Hennessy Wins in Trademark Infringement Case



On October 16, 2006, the Shanghai High People's Court made the final judgment on the case in which Societe Jas Hennessy & Co. (Hennessy) sued Zhuhai Xiangmutong Trading Company (Xiangmutong) for trademark infringement.

The court ordered the defendant to cease the infringement of the registered trademark "Hennessy", to compensate RMB 300,000 yuan (US$ 37,500) and to publish an apology in Xinmin Evening News.

The court applied the following principles when judging whether the marks "Hanlissy" of Xiangmutong and "Hennessy" of Hennessy are similar, including comparing the marks in overall appearance as well as their prominent elements, viewing the marks separately and taking into account the distinctiveness and fame of the registered trademark. According to the above principles, the court found that the trademark "Hanlissy" of the defendant is similar to the registered trademark "Hennessy" since they have the same initial and closing letter, similar overall arrangement of the letters and similar font style. In addition, the court held that as "Hanlissy" and "Hennessy" do not have particular meanings, Chinese customers whose mother tongue are not English will be easily confused by the two marks. Therefore, the court ruled that the trademark "Hanlissy" used by the defendant has infringed the registered trademark "Hennessy".